賀集さんが複製した元の布を見られる! トーハク「アジアの染織 インドネシアの染織」展 

賀集さんが複製した元の布を見られる! トーハク「アジアの染織 インドネシアの染織」展 

「トーハク」の愛称で知られる東京国立博物館で、「アジアの染織 インドネシアの染織」展が始まった。2025年8月5日から11月3日まで開催している。(写真は吉岡里奈さん撮影)

東京国立博物館の「アジアの染織 インドネシアの染織」展
サロン(腰衣) 白地花樹鳥獣文様バティック(19世紀、プカロガン)
サロン(腰衣) 白地花樹鳥獣文様バティック(19世紀、プカロガン)

 バティックは9枚と、数は多くないが、注目は「サロン(腰衣) 白地花樹鳥獣文様バティック」。賀集由美子さんが「孔雀と石榴。生命樹文様のタペストリー」という記事で書かれているバティックだ。これを直に見られる!

 賀集さんはミュージアムショップでこのバティック柄のハンカチを買い、それを基にして自身の工房「スタジオ・パチェ」でバティックを制作した。昔の布の「複製」(レプロ)だが、下絵職人のサプトロさんが下絵を起こし、賀集さんらしい色合いで染められており、新たな作品となって再生している。賀集さんはこの柄を気に入ったようで、タペストリーを何枚か制作しているし、完成はしなかったが、大きな布も作りかけていた。

パイナップル繊維を使った手織り生地に蝋描きした物で、独特な光沢と透け感が美しい。加治屋聡恵さん所蔵・写真提供
「スタジオ・パチェ」で2003〜2004年ごろに制作した「孔雀と柘榴」柄のタペストリー。パイナップル繊維を使った手織り生地を使い、色合いの繊細さもまた賀集さんらしい(加治屋聡恵さん所蔵・写真提供)

 インドネシア・ジャワ島のプカロガンで19世紀に作られたバティックが、日本に渡って博物館に展示され、それを見た賀集さんの手によって、プカロガンに近いチレボンで21世紀によみがえった。長い長い時を経た「1枚の布にまつわるストーリー」だ。文化の伝播にも似た営み、多くの人の手を経て、国を越えて、受け継がれていく文様や手工芸。

 この展示会を早速見に行った吉岡里奈さんが写真を送ってくれた。トーハクまで行けない人のために、下記に写真を掲載する。写真を見たら「かなり行った気になれる」のだが、開催期間は11月までと長いので、行ける人は是非行って、直に見ることをお勧めする。

 実は私は「古い布をミュージアムで見る」ことにあまり興味を持てなかったのだが、賀集さんの友人でありバリ島在住のさかきばらしげみさんに「昔のバティックを見た方がいいよ。今のバティックだけを見てバティックを語るのは危険」とアドバイスされた。

 昔のバティックは匠の技に惜しみなく財を尽くし、手間暇かけて作っているよ。布を宝貝でこすって光らせたり。今はもう、道具や材料が手に入らない。昔のような品質の綿布も、草木染めの材料も。だから、昔、作っていたようなバティックは今ではもう作れなくなっている

「危険」という言葉について、しげみさんの補足。

 布というのは一本の糸からすでに物語が始まっています。作り手、買い手、使い手……布というのはいろんな所を旅します。布にも歴史があります。同じような布でも、使い手によって個性が現れます。博物館に大切に保管されていた物などは、時間が止まっているかのごとくそこに存在します。時間が経つことによって、表情も変えていきます。技術的なことだけでなく、その変化を楽しまないのはもったいないし、バティックの本質を伝えるのも半減してしまうので、「危険」という言葉を使いました。「危険」という言葉が適切かどうかわかりませんが。

 確かに、送ってもらった古いバティックの写真を見ると、白地は黄ばんで赤や青の色彩は薄れているのだが、なんだか心をつかまれる。賀集さんがこのバティックを見て想像力をかきたてられ「バティックを作ろう」と思った気持ちがわかる気がする。

サロン(腰衣) 白地花樹鳥獣文様バティック(19世紀、プカロガン)

 「孔雀と柘榴」以外にも、賀集さんが好きでよく作っていた動物を絡ませた唐草文様など、「賀集さんっぽいなぁ」と感じるバティックがある。賀集さんはバティックの大きな伝統の中に身を置き、伝統を受け継ぎ、自分の仕事をして、それを後世に残していったのだと思う。

カイン・パンジャン(腰衣) 白地唐草花禽獣文様バティック(20世紀前半、プカロガン)
カイン・パンジャン(腰衣) 白地唐草花禽獣文様バティック(20世紀前半、プカロガン)
カイン・パンジャン(腰衣) 白地唐草花禽獣文様バティック(20世紀前半、プカロガン)
カニ、虎(ねこ?)などの生き物たちが生き生きと描かれる
カイン・パンジャン(腰衣) 紺地格子花文様印金バティック(20世紀、パレンバン)
カイン・パンジャン(腰衣) 紺地格子花文様印金バティック(20世紀、パレンバン)
カイン・パンジャン(腰衣) 紺地格子花文様印金バティック(20世紀、パレンバン)
腰に巻いた時に表に出る部分のみに金箔をほどこしている
サロン(腰衣) 藍地花卉文様印金バティック(20世紀前半、ジャワ島北岸)
サロン(腰衣) 藍地花卉文様印金バティック(20世紀前半、ジャワ島北岸)
サロン(腰衣) 藍地花束文様印金バティック(20世紀前半、プカロガン)
サロン(腰衣) 藍地花束文様印金バティック(20世紀前半、プカロガン)
バティック文様見本裂(20世紀、ジャワ島)
バティック文様見本裂(20世紀、ジャワ島)
サロン(腰衣) 赤地ガルーダ文様印金バティック(20世紀、スマトラ島ジャンビ)
サロン(腰衣) 赤地ガルーダ文様印金バティック(20世紀、スマトラ島ジャンビ)
サロン(腰衣) 赤地ガルーダ文様印金バティック(20世紀、スマトラ島ジャンビ)
サロン(腰衣) 赤地ガルーダ文様印金バティック(20世紀、スマトラ島ジャンビ)
三角形の「トゥンパル」が美しい
カイン・パンジャン(腰衣) 花卉人物文様印金バティック(20世紀初頭、チレボン)
カイン・パンジャン(腰衣) 花卉人物文様印金バティック(20世紀初頭、チレボン)
サロン(腰衣) 白地鳥獣文様バティック(20世紀初頭、プカロガン)
サロン(腰衣) 白地鳥獣文様バティック(20世紀初頭、プカロガン)
サロン(腰衣) 白地鳥獣文様バティック(20世紀初頭、プカロガン)
これも「レプロ」したくなるような素晴らしい文様
東京国立博物館の「アジアの染織 インドネシアの染織」展

アジアの染織 インドネシアの染織
2025年8月5日(火)~ 2025年11月3日(月・祝)
東京国立博物館 東洋館 13室
https://www.tnm.jp/modules/r_exhibition/index.php?controller=hall&hid=13

バティックのインフォメーション&コミュニティーカテゴリの最新記事