賀集さんの見たラマレラの風景 ［100枚のバティック（33）］
賀集由美子さんが「チレボン銀河鉄道」に乗って旅立ってから、ちょうど3年となる2024年6月29日。その前日の28日、チレボンから、このバティックが届いた。インドネシア東部にあるルンバタ島ラマレラ村を描いたバティックだ。箱の窓からのぞいてい […]
アリリ工房
1/2ページ
チレボンにある、アリさんとワワンさんのバティック工房
ペンギンのいる風景［バティックの下絵] ［100枚のバティック（31）］
2024年5月、ペンギン愛好家の方と共にチレボンへ。いつものアリリ工房へ着いてから、「この辺の布は新作だよ」と言われたバティック布を開き始めた。おおーー、私の好きな動物柄だ！ しかし、これは一体……？ キリン、象、カンガルー、サイなど、ど […]
恐ろしくないグヌンガン、アリさんの生命樹 ［100枚のバティック（30）］
ジャワの影絵芝居「ワヤン」で使われる「グヌンガン」が好きだ。山の形をし、その中には生命樹を表す木が描かれている。シーンが切り替わる時に打ち振られ、物語の最後には舞台の中央にすっくと立つ。好きなのだが、模様にはラクササ（怪物）、虎や野牛など […]
小池さんのカメラ［チャップ］ ［100枚のバティック（28）］
一目見て「何それー?!」。パッと目を引く存在感と力のある、カメラ柄バティック。小池直子さんの依頼で、賀集由美子さんが作ったチャップ（型押し）バティックだ。小池さんの「何が何でも」という熱意で1年半かけてようやく実現した。ちょうどコロナ禍中に […]
この多色はどうやって出来るのか？［多色染め解説］ ［100枚のバティック（21）］
ここに一枚のバティックがあります。背景の濃紺に加え、黒、赤、黄の計4色。これは、どうやって染めているのでしょうか？ 「バティックとは蝋防染なので、蝋で伏せた部分は染まらない。多色にする場合は『蝋で伏せてから染色』を繰り返す」と、理屈では […]
天皇皇后両陛下の接見、どのバティックを着る?! コロナか象か
国賓としてインドネシアを公式訪問されている天皇皇后両陛下の日程に「在留邦人代表と接見」というものがあり、そのうちの一人に選ばれた。 さて、一体何を着よう？ 当然、バティックだが、一体、どのバティックにする？ 私の場合、チレボンかインドラ […]
賀集さんのインドネシア地図をもう一度 ㊤ ［100枚のバティック（20）］
賀集由美子さんの「インドネシア地図」の複製（レプロ）作業が進んでいる。 賀集さんのインドネシア地図のバティック（蝋描き）をして、賀集さん直筆の原画を所有しているのは、インドラマユのバティック職人アアットさん。レプロすなわち複製を頼んだが […]
「チレボン銀河鉄道」コースターが出来た！
2023年5月4日、チレボンのアリリ工房から、「チレボン銀河鉄道」のバティック・コースターが届いた。予想以上に素晴らしく、一枚ずつ見ていると、胸がいっぱいになってしまう。 アリさんも「色がうまくいった」と満足げ。濃紺、紺、グレーの3色。 […]
「チレボン銀河鉄道」コースター制作中！
「これ何の絵かわかりますか？」。賀集由美子さんと親しかった日本の陶芸作家、こまつか苗さんから送られて来た絵を見て、胸を突かれた。 「チレボン銀河鉄道」が日本の上空を通過している絵だ。身を乗り出してiPadで写真を撮っているペン子ちゃん（ […]
ワワンさんのMy Favorite Things ［100枚のバティック（17）］
「チレボン・バティック・ツアー」の準備でアリリ工房へ行った時、「今回、バティックは買わない」と決めていたのだが、面白い布きれを見付けて即買い。「スレンダン」（肩掛け布）だと言うのだが、通常のスレンダンよりも小さく、日本の手ぬぐいぐらいの大 […]
格好いい箱卍［チレボンの伝統模様］ ［100枚のバティック（14）］
「ものすごく格好いいバティックだな」という第一印象だった。きりっとした紺白で「卍」がはっきりと浮き立ち、その周りには黒茶紺の複雑な模様が沈んでいる。 これは「箱卍（Banji Tepak）」という名のチレボン伝統文様。「Banji」は「 […]
［バティック用語集］蝋落とし lorod
［バティック用語集］蝋描き batik
上写真のクロースアップ。鳥の体の中の模様はイセン、周りはテンボック。テンボックの中に残された細い線は「ウィット」（wit＝小枝）と言う。ギリギリ細い線を残して蝋で伏せる
［バティック用語集］布の精練 ketel
［賀集さんのバティック入門講座］（7）工房が一番儲からない?!
多色染めだと当然、単色染めよりも時間と手間がかかり、人件費が多くかかるので、それが値段に反映される、という話。「バティックの値段は多分、ほとんど、これ（＝人件費）ですね」と賀集さん。（セミナー写真・竹下香奈恵さん、セミナー以外の写真と写真説 […]
［バティックを使う］服に仕立てる（3）ダグソトさんの場合
「ベティーさんオーダー会」でバティック2枚をオーダーしたダグソトさんは、「バティックは基本的に『服にしたらいいな』という物を買う」、「バティックは服」派。なので、「バティックは自分の着そうな物を選んで、あまり奇抜な物は選ばない。例えば『メ […]
［バティックを使う］服に仕立てる（1）ベティーさんオーダー会
バティックの布を買った場合、「服に仕立てる」という人が一番多いだろう。バティックとは元々、身に着けるものだ。しかし、一枚の布を腰に巻くのが伝統的なスタイル。柄や配置はそれに合わせてあるので、普通のテキスタイルとは違う。布のどこをどう使うか […]
チレボン駅のブックカバー［複製］ ［100枚のバティック（4）］
「チレボン銀河鉄道」のバティック豆本が出来上がるのとほぼ同じタイミングで完成した、このバティック。賀集由美子さんのブックカバーをアリリ工房に複製してもらった。 オリジナルのブックカバーは、サッカー選手や監督にインタビューした本「蹴る群れ […]
［写真ギャラリー］チレボンのアリリ工房のねこ
ワワンさんのねこ尽くし［アレンジ］ ［100枚のバティック（2）］
ねこ（フレディ）を飼い始めて間もないころ、チレボンの「アリリ工房」を訪ねた。賀集由美子さんとも親しくしていたアリさん、ワワンさん夫婦の工房だ。夫のワワンさんはねこが大好きで、工房には常に数匹のねこがいる。バティック職人さんたちが蝋描きして […]